七老会诗
休官罢任已闲居，林苑园亭兴有馀。
对酒最宜花藻发，邀欢不厌柳条初。
低腰醉舞垂绯袖，击筑讴歌任褐裾。
宁用管弦来合杂，自亲松竹且清虚。
飞觥酒到须先酌，赋咏成诗不住书。
借问商山贤四皓，不知此后更何如。
白话文译文
辞官卸任后已然闲居，对园林亭苑的兴致却丝毫未减。 把酒对饮，最合那繁花盛放；邀友同乐，总爱这柳枝初绿。 醉意中弯腰起舞，绯红衣袖低垂；击筑放声歌唱，任凭褐衣舒卷。 何须管弦乐声来添杂闹，宁愿亲近松竹，独享这一片清幽虚静。 酒杯传飞，一到面前便先干为敬；诗兴涌起，写成篇章便挥毫不停。 试问商山那四位贤达隐士，不知在此光景之后，他们又会如何度过余生。