海珠寺

霍韬 · 明

有山何处坐巢由,水满南溟地轴浮。 青史半篇闲老眼,泰山千仞一江舟。 枯泥花萼随风雨,在处光阴几转流。 垂洒珠江亭墨汗,不知今又几千秋。

白话文译文

有哪座山能让巢父、许由那样的隐士安坐呢?南海水满,仿佛大地之轴都漂浮起来。史书半卷,我闲来冷眼看过;千仞泰山,也不过是江上的一叶小舟。枯泥中的花萼,任凭风雨摧折;身处此地,光阴不知流转了几度。在珠江亭中挥毫洒墨,留下汗迹,不知如今又过去了几千春秋。