蜀冈怀古
玉槛珠帘总一丘，春魂多半在迷楼。
蘼芜亦爱雷塘路，十月青青自不秋。
一路飞桥压水低，芙蓉多与酒船齐。
依依最是三春柳，系得君王不复西。
春云黯黯美人斜，秋草萋萋帝子家。
一代红颜在何处，可怜都作广陵花。
一片平芜接海天，江南山色堕楼前。
双双浮玉天风外，空翠飞来化作烟。
白话文译文
玉砌的栏杆和珍珠帘子，如今都成了一堆土丘，春天的魂魄多半还留在迷楼里。蘼芜草也偏爱雷塘这条路，十月里依然青翠，仿佛不知秋天已经到来。一路上飞桥低低地压在水面上，芙蓉花大多与停泊的酒船齐高。最令人留恋的是三春的杨柳，依依垂拂，仿佛能系住君王，让他不再西行。春天的云朵昏暗，美人的身影斜斜地映着，秋草凄迷，帝子居住的地方已经荒凉。一代红颜如今在哪里？可叹都化作了广陵的花朵。一片平旷的原野连接着海天，江南的山色坠落楼前。成双的浮玉在天空之外，空翠飞来看去，化作了烟霭。