寅夫惠教游鼓山四诗细读如在屴崱杖屦间想像追和用坚重游之约四首 其三

程钜夫 ·

炎方春浅未如焚,花木迷人意欲曛。 福地同游胜独往,中天一览破千闻。 于今难拟《高唐赋》,何日重开衡岳云。 眼底流求弹丸耳,楼船曾见汉家军。

白话文译文

南方春意初萌,尚未灼热如焚;花草林木令人沉醉,仿佛暮色般迷离朦胧。与友人同游这处仙境,远比独自前往更添欢欣;登高望远,天地尽收眼底,亲历之景打破万千传闻。如今已难写出《高唐赋》那样的华章来摹此胜境,不知何日才能再睹衡岳的烟云?放眼望去,琉球之地不过弹丸般渺小,而那巍峨楼船上,曾见证过汉家将士的雄风。