依韵恭和圣制俯同太师文彦博玉津园赐宴席上述怀

王圭 · 宋

上苑张瑶席,春风万象新。 谁知挂冠客,曾是钓璜人。 感遇归真主,勋劳念老臣。 曲成双凤舞,酒入百花醇。 日月恩华满,朝廷喜气均。 天章照黄发,异数极君仁。

白话文译文

皇家园林铺开华美的宴席,春风吹拂万物焕然一新。谁曾想这位辞官归隐之人,原是渭水垂钓得玉的贤臣。感念知遇之恩归附英明君主,君王仍惦念老臣往昔功勋。乐曲奏成仿若双凤翩然起舞,美酒倾杯似百花酿就香醇。日月般的光华洒满宴席,朝廷内外喜气处处均匀。帝王诗章辉映着鹤发老臣,如此殊荣彰显圣君深仁。