次韵毛滂法曹感雨
江南佳公子，遗我锦绣端。
揽之温如春，公子焉得寒。
兴雨自有时，肤寸便濛?。
敛藏以自润，牛斗何足干。
空庭月与影，强结三友欢。
我岂不足欤，要此清团团。
欲欢在一醉，常恐樽中乾。
舍酒尚可乐，明珠如弹丸。
但恐千仞雀，匆匆发虚弹。
迨子闲暇时，种子田中丹。
一朝涉世故，空腹容欺谩。
我顷在东坡，秋菊为夕餐。
永愧坡间人，布褐为我完。
雪堂初覆瓦，上簟无下莞。
时时亦设客，每醉筒辄殚。
一笑便倾倒，五年得轻安。
公子岂我徒，衣钵传一箪。
定非郊与岛，笔势江河宽。
悲吟古寺中，穿帷雪漫漫。
他年记此味，芋火对懒残。
白话文译文
江南有位好公子，赠我华美的诗篇。捧读时暖如春风，公子怎会感严寒？好雨本就应时节，稍聚云气便洒遍。收敛锋芒自滋养，何须冲撞星辰间？空庭月色与身影，勉强结伴成三友。岂是我心意不足？偏爱这清辉团团。欲求欢愉须畅饮，却总怕酒壶见底。舍弃酒浆亦有乐，明珠似弹丸清圆。只恐那高飞云雀，匆匆射出虚妄箭。待你闲暇到来时，种下朱砂在田间。一旦踏入尘世路，空有肚腹易受骗。往昔我居于东坡，秋菊当作晚餐食。常愧田间耕作人，为我织就粗布衫。雪堂初覆新瓦时，竹席铺床无草垫。时常也会邀宾客，每饮总将简酒尽。一笑便觉愁倾倒，五载过得心轻安。公子莫非我同道？衣钵仅传一竹篮。定非孟郊贾岛辈，笔势浩荡如江澜。曾在古寺中吟叹，大雪漫漫透帷帘。他年若忆此中味，围炉煨芋对残焰。