宿兴善寺后堂池

李端 · 唐

草堂高树下,月向后池生。 野客如僧静,新荷共水平。 锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣。 即事思江海,谁能万里行。

白话文译文

在高大的树下,草堂静静矗立,月亮从后方的池塘缓缓升起。我如同僧人般宁静,新生的荷叶与水面平齐。美丽的鱼儿沉入水底不食不啄,羽毛华美的鸟儿在枝头杂乱啼鸣。面对此情此景,不禁思念起远方的江海,可谁能真正踏上万里行程呢?