代别

李中 ·

明日鸣鞭天一涯,悠悠此夕怯分离。 红楼有恨金波转,翠黛无言玉箸垂。 浮蚁不能迷远意,回纹从此寄相思。 花时定是慵开鉴,独向春风忍扫眉。

白话文译文

明日扬鞭远去天涯, 漫漫长夜最难将息这分离。红楼含愁看月华流转, 你黛眉低垂默默无言,晶莹泪珠如断线玉箸。纵有美酒也难消解这远去的心意, 织锦回文从此只能遥寄相思。待到花开时节,你定然怕对镜梳妆, 独在春风中强敛愁容,倦画眉宇。