九日

黄滔 · 唐

阳数重时阴数残，露浓风硬欲成寒。 莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。

白话文译文

重阳时节秋意已残，霜重风急渐生寒。 别说黄菊花开得太晚，且看它独在酒宴前绽放欢颜。