除夕有感
愁逐梅花暗上头，谁携樽酒共登楼。
玉关有誓怜班老，铜柱终标羡马侯。
细草春风还故国，轻烟禾黍尚离忧。
韶华明日四十二，犹向南山学饭牛。
喜同灯火对家人，翻忆当年客底身。
玉秘尚怜刘向业，白纶元是谢方巾。
梅先放白春应早，菊犹留黄岁已新。
不叹苍头厌今夕，商耕周钓属天民。
白话文译文
愁绪像梅花一样暗暗涌上心头，谁与我提着酒樽共登高楼？玉门关的誓言让人怜惜班超年老，铜柱标功终究羡慕马援封侯。春风细草吹回故国，轻烟笼罩庄稼，心中仍存离愁。明日韶华已到四十二岁，我还像古人一样在南山学喂牛。高兴地与家人共对灯火，反而回忆起当年客居他乡的孤身。刘向的竹简还值得珍藏，谢方巾的白纶原是隐士之巾。梅花率先绽放白色，春天应已早到；菊花尚留残黄，岁月却已更新。不叹息白发厌倦今宵，商朝耕作、周朝垂钓，都属天民之身。