偶成
春风时弄閒花草，满面纡馀气自和。
行过小亭因坐久，却惊啼鸟一声多。
连阴却喜社能晴，雨淡桃花满涧生。
几树正依流水上，晓风吹动日华明。
山上行还山下行，草随幽径不知名。
青春自是多情思，梅叶阴阴已半成。
世间荣辱最愁人，荏苒年光老逼身。
莫笑区区有仙佛，识心见性养精神。
招之不来麾不去，不动声色泰山措。
拙于用大无所容，枵然魏王五石瓠。
梅黄雨细柳花风，浑在莺啼燕语中。
流水高山元不恶，短篱破屋为无穷。
孤坐幽窗静炷香，却疑身与世相忘。
红深一树榴花发，绿嫩数杖支子芳。
舒啸闲平理乱心，古来贤达几升沉。
只宜一唱紫芝曲，不用三思梁甫吟。
病馀倦甚唯思睡，醉里欢来拟欲颠。
饮罢空山身老矣，梦回清暑意翛然。
非闲静不可作诗，非老懒焉能读书。
开卷空山照华发，吟编荒径入吾庐。
白话文译文
春风不时拂弄着闲散的花草，面容舒缓气息自然和悦。走过小亭因久坐忽而惊觉，啼鸟的叫声竟如此繁多。连天阴雨却喜社日转晴，细雨轻洒桃花开满山涧。几株树正倚着潺潺流水，晨风吹拂日光渐渐明朗。时而登山时而下山漫步，青草沿幽径生长不知名。青春本就满怀柔情思绪，梅叶已成荫绿意已半浓。人世荣辱最是惹人忧愁，时光流逝年老悄然相逼。莫笑人微小追寻仙佛道，识心见性只为滋养精神。召唤不来挥斥也不离去，沉静如泰山般不动声色。笨拙于大用无处可容身，空荡似魏王那五石大瓠。梅子黄时细雨柳絮随风，全然融入莺啼燕语之中。流水高山原本并无不好，短篱破屋亦觉意趣无穷。独坐幽窗静静点燃炉香，恍惚间似与尘世相遗忘。一树榴花开得红艳深邃，几枝栀子嫩绿散发芬芳。长啸闲适平息烦乱心绪，古来贤士几度起伏沉浮。只该吟唱一曲紫芝歌谣，不必反复斟酌梁甫悲吟。病后倦极只愿沉沉入睡，醉中欢畅几乎欲要癫狂。饮罢面对空山自觉老去，梦醒暑意清浅心境悠然。若非闲静便不能作诗句，若非老懒又何能读诗书。展卷空山映照斑斑白发，吟诵诗篇沿着荒径归庐。