答范淳甫苏轼 · 宋吾州下邑生刘季，谁数区区张与李。 重瞳遗迹已尘埃，惟有黄楼临泗水。 而今太守老且寒，侠气不洗儒生酸。 犹胜白门穷吕布，欲将鞍马事曹瞒。 ♥ 0白话文译文我州下邑曾出过刘邦这般豪杰，谁还会去数说那些微不足道的张三李四。 项羽的旧迹早已化为尘埃，只有黄楼依旧临望着泗水。 如今我这太守年老又清寒，一身侠气也洗不去书生的酸楚困顿。 这般境况，倒比那白门楼穷途末路的吕布更不如——他至少还想驱策鞍马去投效曹操呢。