方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二
阮籍刘伯伦，嗜酒不知止。
颠狂欲求名，此计真陋矣。
酒中有何好，正自未能已。
愁来得暂驱，洞若适妙理。
我岂沈酣徒，公亦聊尔耳。
世间等梦间，未悟彼易此。
阿高志得殊，家学自中垒。
嗷嗷求独醒，今昨较非是。
无心穷酒圣，有意造诗史。
自言古酂侯，告戒存密义。
逡巡若神授，恍惚类儿戏。
不须更论酒，春梦本如醉。
我知昴星精，不管太白事。
白话文译文
阮籍与刘伯伦，贪恋杯酒从不知停息。 借癫狂来博取声名，这法子实在粗陋肤浅。 酒中究竟有何好处？只是心瘾难除罢了。 愁绪来时暂借酒驱散，心境透彻如入玄妙之境。 我岂是沉溺醉乡之人？您也不过暂且如此。 人间万事如同梦境，未看透彼与此孰轻孰重。 阿高志向尤为超脱，家学渊源自先贤一脉。 孜孜追求独自清醒，辨析昨日今日是非真谛。 无意穷究酒中圣境，有心谱写诗家史章。 自称如同古时酂侯，将告诫深藏于密意之中。 徘徊间似有神灵感召，恍惚里却如孩童嬉戏。 不必再论酒事深浅，人生春梦原本似醉朦胧。 我知你是昴宿星辉，何须拘泥太白醉仙之事。