相逢狭邪间
驱车径长坊，长坊劣容线。
缭绕狭邪间，相逢记君面。
君家人共知，共知不难求。
朱门飏疏柳，虹梁架芳流。
庭除清且闲，驰道直以修。
中堂真壮哉，黄户双蚩头。
亭亭丹桂华，灿烂明人眸。
主君三男儿，三儿例封侯。
大儿尹京都，中儿相凝旒。
小儿奉朝请，笼街进鸣驺。
三儿俱来归，青丝控骅骝。
三儿俱上堂，大人百不忧。
三儿俱入室，四座沈烟浮。
蛾眉尽妖艳，三妇不可侔。
大妇鼓鸣瑟，中妇弹箜篌。
少妇独凝眝，酡颜半娇羞。
丈夫且踌躇，世有此乐不。
白话文译文
驱车行过长街坊，长街窄如一线牵。 绕过曲折小巷口，忽逢君容记心间。 君家名望人所知，既已知晓寻不难。 朱门轻飏垂疏柳，虹桥架过芬芳川。 庭院清幽且闲静，驰道平直又修宽。 中堂巍峨真壮丽，双扇门镶青铜环。 亭亭丹桂花开盛，光华粲然耀人眼。 主君膝下三儿郎，三子皆得封侯衔。 长子执掌京都令，次子朝冠伴帝辇。 幼子奉职常朝请，鸣驺仪仗满街喧。 三子并驾同归来，青丝缰挽赤骝鞍。 三儿齐步登高堂，老父百事无忧烦。 三儿共入华堂内，满座香雾袅如烟。 妻妾娥眉尽娇艳，三妇姿容绝难攀。 长妇调瑟清音起，中妇箜篌指下潺。 少妇独坐凝远目，酡红面庞半含羞。 丈夫观此犹踟蹰：世上可有这般乐？