和赵吉州三首 其三

刘克庄 ·

今代庐陵牧,苍生属意深。 胸中丝补衮,肘后药成金。 仆自操齐瑟,公宜和舜琴。 篝灯精舍里,何日共论心。

白话文译文

当代的庐陵州牧啊,百姓们对您寄托多深的期望。您胸中早有经纬丝线,足以缝补天子衮衣; 随身良方妙策,便如点化金石的神奇药方。我自顾操持着齐地的瑟弦, 而您理应和鸣那舜帝的琴音。何时才能与您在灯影摇曳的书斋里, 共挑烛火,倾心长谈?