蝶恋花 和费五九丈□□见惠生日韵

魏了翁 · 宋

早岁腾身隮辇路。 秋月春风,只作浑闲度。 手挟雷公驱电母。 袖中双剑蛟龙舞。 如此壮心空浪许。 四十明朝,忍把流年数。 又过一番生日去。 寿觞羞对亲朋举。

白话文译文

早年腾达步入京城路, 秋月春风,只当作寻常光景虚度。 手挟雷公驱电母, 袖中双剑如蛟龙翻舞。 这般雄心壮志终成空言, 四十岁就在明日,怎忍细数逝水年华? 又是一番生辰过去, 面对亲朋举起的寿酒,只觉羞惭难诉。