双节为简辅进士庶母洎姊作
苍松产徂徕，不知冰雪寒。
砥柱中河流，障彼狂波澜。
木石何足道，所贵全其天。
人虽万物灵，天性畴能全。
卓哉二孀节，秉志何贞坚。
母也矢靡他，之子同辛艰。
茕茕吊形影，藁砧无时旋。
九死乃一生，育孤绍家传。
天道谅有定，未亡永馀年。
我歌柏舟诗，千载世教宣。
白话文译文
苍松生长在徂徕山上，不知道冰雪的严寒。砥柱屹立在黄河中流，阻挡住汹涌的波澜。树木石头哪里值得称道，可贵的是保全自然的本性。人虽然是万物之灵，但天性又有谁能完全保全呢？卓越啊这两位孀居的节妇，秉持着多么坚贞的志向。母亲发誓不再改嫁，女儿与她一同经历艰辛。孤苦伶仃地对着形影，丈夫（的棺木）再也没有回转。九死一生，养育孤儿延续家业。天道想来有定数，未亡人（她们）将安度余生。我歌唱《柏舟》这首诗，千百年来的世道教化得以宣扬。