又步韵自述 其一

黄公辅 · 明

碧天云敛月华铺，蝼蝈遍从静里呼。 狂态惭随苍鬓改，痴心亦与少年殊。 正逢紫蟹初肥候，谁遣鸥凫伴侣孤。 为问当年陶栗里，人生何处不欢虞。

白话文译文

碧蓝的天空中云彩收敛，月光铺洒开来，蝼蝈在静谧中到处鸣叫。我往日的狂放姿态惭愧地随着白发苍苍而改变，痴心也与少年时大不相同。正赶上紫蟹刚刚肥美的时节，是谁让鸥鸟和野鸭这般孤独相伴？试问当年隐居在陶渊明栗里的生活，人生何处没有欢乐呢？