元夜三首
阑月笼春霁色澄，深沉帘幕管弦清。
争豪竞侈连仙馆，坠翠遗珠满帝城。
一片笑声连鼓吹，六街灯火丽升平。
归来禁漏踰三四，窗上梅花瘦影横。
厌尘小雨润生寒，云影澄鲜月正圆。
十里绮罗春富贵，千门灯火夜婵娟。
香街宝马嘶琼辔，辇路轻舆乡翠軿。
高挂危帘凝望处，分明星斗下晴天。
火独银花触目红，揭天鼓吹闹春风。
欣欢入手愁忙里，旧事惊心忆梦中。
但愿暂成人缱绻，不妨常任月朦胧。
赏灯那得工夫醉，未必明年此会同。
白话文译文
月儿斜挂春夜初晴天色澄明， 深沉帘幕后管弦乐声清亮悠扬。华宅争豪斗奢直连神仙馆阁， 遗落的珠翠首饰铺满京城街巷。满城欢笑声中锣鼓声声相和， 长街灯火璀璨映照太平景象。归来时宫漏已过三更， 窗上梅花投下清瘦的横影。细雨厌尘微生寒意滋润万物， 云影清澈月色正圆如银盘。十里长街绫罗绸缎尽显春之富贵， 千家万户灯火辉映夜色婵娟。繁华街上宝马香车玉辔嘶鸣， 御道轻轿往来似翠羽连翩。高卷帷帘凝神远望处， 分明见璀璨星斗垂落晴朗夜空。灯火银花触目皆是艳红， 喧天鼓乐震荡着春风。欢乐到手时偏在愁忙间隙， 往事惊心恍若重逢梦中。只愿能与你短暂相守缠绵， 不妨就让月色长久朦胧。赏灯哪得闲暇畅饮至醉， 须知明年未必有此重逢。