秋怀 其五
有爝者萤，载飞载扬。
有倬云汉，载炳其章。
白日易徂，玄夜何长。
繁思交横，浮念无方。
慨怀古人，中心怛伤。
离娄冥行，历坎而僵。
循墙以趍，虽瞽不伥。
猛虎雷咆，斑文在床。
妖狐鬼潜，毳裘黄黄。
悠悠多岐，荡荡周行。
慎尔驰驱，天命有常。
白话文译文
萤火虫闪烁，飞舞飘扬；银河浩荡，焕发光芒。白昼匆匆逝去，黑夜如此漫长。纷杂思绪交织错落，浮荡念头飘忽无方。感怀思念古人，心中满含悲伤。犹如明眼人暗夜独行，历经坎坷终将跌倒；循着墙垣疾走，纵是盲者也不迷航。猛虎声如雷鸣，斑纹隐现榻旁；妖狐鬼魅潜行，身披黄黄裘裳。歧路漫长多分支，坦途宽阔通四方。谨慎你的驰骋奔忙，天命自有其恒常。