田园感兴

陈亮 · 元末明初

近宅数亩田,种秫仍种粳。 三时力农事,幸见秋禾登。 大儿能了官,输租先入城。 小儿方能学,稍长还愿耕。 不喜儿孙多,不愿仓廪盈。 所愿薄税敛,庶几家业成。

白话文译文

家附近这几亩田,糯谷粳稻两样都种。一年到头在田间忙碌,幸而看到秋日五谷丰登。大儿子已能应付官差,总是抢先完成租税送入城。小儿子才刚刚开始读书,待他稍大些仍愿回来躬耕。不期盼儿孙满堂,也不贪求粮仓满盈。唯愿官府能减轻赋税,或许这家业才可能真正安定。