皇后阁端午帖子
迎祥竞献双条达，续寿初缠五色丝。
共仰斋庄隆内训，永观蕃衍茂仙枝。
璧沼水嬉飞隼渡，瑶箱命缕彩丝新。
亲蚕礼毕无馀事，夙佩珩璜奉紫宸。
千门朱索迎嘉祉，九禁椒涂纳美祥。
虔奉黼帷承渥惠，庆隆禖石美祥新。
千门袭吉萦朱索，九禁开晨辟紫闱。
宫漏正长天眷重，永宣芳训率三妃。
日记采兰追楚俗，化孚流荇诵周诗。
肃恭懿德垂彤管，九御归心百福宜。
中闺正肃鸣环节，吉日爰逢采术时。
亿载繁禧同圣寿，百男鸿庆茂仙枝。
点画诸宫初献巧，裁缝中禁又迎祥。
周南永播河洲化，仰佐鸿明烛万方。
白话文译文
迎接吉祥竞相献上双条彩带，祈求长寿初次缠绕五色丝线。众人敬仰斋庄肃穆的内宫训导，永远见证繁衍茂盛的皇室枝条。玉池边水嬉飞驰如隼鸟掠过，瑶箱中命缕彩丝鲜艳崭新。亲蚕礼毕再无多余事务，清晨便佩玉饰侍奉紫宸殿。千重宫门朱索摇曳迎接福泽，九重禁苑椒泥涂壁纳聚祥瑞。虔诚奉守彩帷承沐深厚恩惠，庆贺隆盛禖石美祥气象更新。千门万户袭绕吉祥朱红丝络，九重宫禁晨曦初开紫闱门扉。宫漏悠长见证天恩深厚，永久传扬芳训统率三宫妃嫔。日日采兰追思楚地风俗，教化流芳吟诵周代诗篇。肃穆恭谨美德永载彤管史笔，九御归心百福安宜。宫闱正中肃穆鸣响环佩，吉日恰逢采摘灵术之时。亿万年繁盛福祉同享圣寿，百男鸿运庆贺仙枝茂盛。点画各宫初次献上巧艺，裁缝禁中再度迎来祥瑞。周南教化永传河洲之美，辅佐鸿业光明照耀四方。