公事后禁门三首
龙輴金铺丽，蜚廉贝阙县。
燕藏朱户网，花隔绮疏烟。
刻漏虚银箭，宫槐积翠钱。
瑶台夜夜月，不复妒婵娟。
绀宇环天第，青苔琐汉宫。
翠华雕辇去，露榭舞衣空。
风散琼林绮，花流温沼红。
玉人抱银钥，羽校列云中。
碧霭凝金瓦，沧波到玉津。
蓬莱云叆叇，玄圃石嶙峋。
内祝开香殿，天花捧御真。
丰宫太皇业，温树万年春。
白话文译文
龙车装饰着金色的铺首，华丽无比，飞檐上的贝阙悬垂着门环。燕子藏在朱红门扉的网中，花朵隔着绮丽的窗纱，如烟似雾。计时的铜壶滴漏空悬着银箭，宫中的槐树积满了像翠钱般的落叶。瑶台夜夜都有明月，不再嫉妒那美丽的嫦娥。深蓝色的殿宇环绕着天子的居所，青苔封锁了汉代的宫殿。翠华装饰的雕辇已经离去，露台上的舞榭空无一人。风吹散了琼林苑的绮丽，花朵飘落在温暖的沼池中，染红了水面。玉人抱着银钥匙，羽林军排列在云端。碧绿的雾气凝结在金瓦上，沧波一直延伸到玉津。蓬莱仙山云雾缭绕，玄圃仙岛岩石嶙峋。内廷的祝祷在香殿中开启，天花飘落供奉着御真。丰宫是太皇的基业，温树常青，万年长春。