行路难
君言羞与樊哙伍，君言李蔡何足数。
岂知人生亦有命，天下贤豪贱如土。
况闻长安路，行者亦太苦。
君不见卫霍功名由女弟，窦田失意因杯酒。
一日不得西京欢，公候将相难白首。
后人更忆华亭鹤，前人已叹东门狗。
何如五陵侠少年，红缰白马黄金鞭。
弹丸落处胡姬笑，日日滥醉春风前。
白话文译文
你说你羞于与樊哙为伍，你说李蔡那样的人根本不值一提。哪里知道人生自有命运安排，天下的贤能豪杰都像尘土一样低贱。更何况听说长安那条路上，行路之人也实在辛苦。你难道没看见，卫青霍去病的功名靠的是姐妹得宠，窦婴田蚜失势只是因为一杯酒。一日得不到长安的欢愉，公侯将相也难以平安到老。后人还在追忆华亭鹤鸣的悲叹，前人早已哀叹东门黄犬的凄凉。哪里比得上五陵的游侠少年，红缰绳白马配着黄金鞭，弹丸落处引得胡姬欢笑，天天醉倒在春风面前。