感怀 其七

戴良 · 元末明初

游鱼返于渊,飞鸟归于山。 行子别乡国,既久何当还。 日落长风起,棱棱气遂寒。 居人息深帷,浮客未遑餐。 忧虞销素质,风霜凋夙颜。 惟馀一寸心,岁暮保贞坚。

白话文译文

游鱼终要回到深潭,飞鸟总要归返山林。我这远行的游子告别故乡,已经太久太久,何时才能回还? 夕阳西下长风骤起,凛冽寒气刺骨侵身。 家中的人们早已在帷帐深处安歇,漂泊的旅人却仍无暇用餐。 忧愁磨损了旧日的容颜,风霜凋蚀了昔日的面色。 唯独留下这一颗赤诚的心,在岁月尽头守护着最初的信念。