海月岩二首 其一

赵汸 · 元末明初

踏尽崔嵬倚石门,海风山月满岩峦。 自言仙室依蓬岛,不觉人寰变广寒。 千载扬尘安可测,一杯对景且为欢。 岩前浴日皆诗景,唤醒东坡仔细看。

白话文译文

踏遍巍峨山峦倚着石门而立,海风与山月洒满整座岩崖。自称这修仙之所依偎着蓬莱仙岛,不知不觉人间已化作清冷的广寒宫。千年沧海桑田怎可预料?且持酒杯对景聊作欢愉。岩前沐浴日光的皆是诗中美景,真想唤醒东坡请他细细品赏。