暮秋迁客增思寄京华

李嘉祐 ·

宋玉怨三秋,张衡复四愁。 思乡雁北至,欲别水东流。 倚树看黄叶,逢人诉白头。 佳期不可失,落日自登楼。

白话文译文

心中愁绪萦绕如宋玉悲秋,似张衡怀忧写下重重怅惘。思乡时望见大雁朝北方飞去,想要告别却见江水兀自东流。对着纷飞黄叶独自倚靠枯树,向途中行人诉说鬓发成霜。莫要辜负亲友相聚的美好时光,落日余晖中我默默登上高楼。