送道柔与其徒北上
与君耕研春复春，掉臂结客游重闉。
前年花发同就道，今年鹏徒难为邻。
五战棘闱屡蹭蹬，两番京邸潜悲辛。
饥鹰折翼向人叫，老马伏枥安能驯。
惟君干镆焰如电，康庄赠策雷与陈。
攫空蛟龙不可测，下笔风雨诚有神。
苏黄妙手世谁似，伊洛的派师传真。
儒者气象郁年少，谪仙标格疑前身。
燕山紫桂逼天阙，努力秋风探月窟。
市屠壮夫傥问君，道坤今卧南山云。
白话文译文
与你一同钻研学问，春去春又来。 振臂结交朋友，同游繁华都城。 前年花开时，我们结伴上路； 今年你如大鹏高飞，却难再为邻。 五次科场应试，屡屡受挫； 两度京城寄居，暗含悲辛。 像饿鹰折翼，向着人哀鸣； 如老马伏枥，怎能甘心驯服？ 唯有你，宝剑般锋芒如电， 在大道上赠我良策，如雷贯耳。 腾空的蛟龙不可揣测， 下笔时风雨骤起，确有神助。 苏轼黄庭坚的妙笔，世间谁能相比？ 伊洛学派的真传，你承继道统。 儒者气度，年少而郁郁； 谪仙风姿，疑是前世化身。 燕山的紫桂高耸逼近天阙， 趁着秋风努力，去探月窟折桂。 若有市井壮士问起我， 就说杨道坤如今卧在南山云间。