寄李太无

宗衍 ·

不见能诗李谪仙,东湖吟望两经年。 丹光迥出青云上,紫气长临碧海边。 拟对棕衣论涧竹,更留茅屋赋江莲。 疏钟细磬匡山里,头白归来也自贤。

白话文译文

许久未能见到您这位诗才卓绝的谪仙般人物, 在东湖畔吟咏眺望已有两年。您炼丹的光华始终闪耀在青天高处, 祥瑞的紫气久久缭绕碧海之边。本想与您披着棕衣在山涧竹林中畅谈, 更期待留在茅屋共赋江上红莲。匡山深处疏钟细磬声悠然回荡, 纵然白发归来,您依旧是心怀高洁的贤人。