重访琼乡二首
水陆迢迢千里来，峰峦突兀渺予怀。
喜尝久旷琼乡菜，偶见当年忠字牌。
挖薯锈刀浮老眼，挑薪瘦影印寒崖。
倘无恬淡顽痴骨，定葬伶俜七尺骸。
当年得失莫须猜，山不专邀我亦来。
箪食允分诚足记，同袍相惜寂心开。
逍遥象外几忘贱，留息人间暂隔灾。
居久俨如兄弟睦，路长唯憾到三回。
白话文译文
水陆远路千里迢迢赶来，山峰高耸入云让我心潮澎湃。高兴地品尝久违的琼乡菜肴，偶然看到当年留下的“忠”字牌。挖红薯的锈刀在眼前浮现，挑柴的瘦影印在寒冷的山崖上。若不是有那恬淡顽固的性情，定会葬送我这孤独的七尺身躯。当年的得失不必去猜测，山没有特意邀请我，我自己也来了。一箪饭食肯分给我，确实值得铭记，同袍相互珍惜，让寂寞的心得以敞开。超脱物外几乎忘了贫贱，暂留人间躲避灾祸。住久了就像兄弟般和睦，只是路太远，遗憾只来了三回。