严公钓台作

顾况 · 唐

灵芝产遐方,威凤家重宵。 严生何耿洁,托志肩夷巢。 汉后虽则贵,子陵不知高。 糠秕当世道,长揖夔龙朝。 扫门彼何人,升降不同朝。 舍舟遂长往,山谷多清飙。

白话文译文

灵芝生长在遥远的地方,凤凰栖息在九重云霄。严先生多么光明磊落,心志堪比伯夷与巢父。虽然汉家天子尊贵无比,子陵却不慕虚位之高。视世俗如糠秕飘荡,只向朝堂长揖辞别。那些扫门求仕之辈,怎能与他同列一朝?舍舟登岸从此归隐,山谷间自有清风激荡。