寄题安福刘道协涌翠楼
读书台南山绕屋，恰如万簪削青玉。
读书台北山更多，又似碧海跃万波。
台边高人子刘子，架楼南北山围里。
醉中领客上上头，忽惊平地翠浪浮。
一浪抛云入天半，众浪翻空湿银汉。
砰轰打到栏干前，天跳地踔乾坤颠。
主宾拍手呼钓船，定眼看来还不然，只是南北几点山。
白话文译文
读书台南面群山环抱屋舍，好似万支青玉簪削成那般苍翠；读书台北面山峰更为密集，又像碧绿海面跃起万千波涛。台边有位高士刘先生，在南北群山环抱中筑起楼阁。酒醉时领着客人登临楼顶，忽然惊见平地上翠色浪涛翻涌。一道浪峰将云朵抛向半空，无数浪头翻腾着打湿银河。轰隆声浪扑到栏杆跟前，天地跳荡宇宙颠摇。主人宾客拍手欢呼仿佛登上渔船，凝神细看方才醒悟：那不过是南北几处青青山峦。