春怀六首
石门南畔直鹰窝，葆塞纷称毳幕多。
一柱天擎看白塔，两庭山界拥红螺。
平芜尘向巢车上，小队风随探骑过。
辛苦行边王少傅，暮年抚市向辽河。
边城灯火净胡笳，擐甲谁堪问室家。
南北汛头重夹寨，东西河口对浮槎。
霜凋木叶清威远，日压扶桑映觉华。
却羡庭松饶古意，虬枝不下暮栖鸦。
穹庐东徙海波平，大壑鱼龙卧不惊。
县古汤泉迷旧垒，台高望海控新旌。
鹾花万灶歌三月，宝气千山到五城。
何日三韩烽燧息，却从徐福问长生。
猎火千群向晓红，凌河冰泮未全通。
枣龟有意戡灵武，风鹤无人呼八公。
属国貒弓弯汉月，上林鸿帛系秋风。
如山飞挽填辽海，杼轴谁怜空大东。
一剑三年万里心，天涯芳草又骎骎。
壁图昼按车攻垒，朝鼓宵传奏凯音。
款市黄金腾战马，放衙白发拥书蟫。
春来绝塞寒仍苦，堠火征衣半不禁。
呼吁频烦扣大庭，汉臣应笑次公醒。
襟披海色粘天碧，旆拔山容插地青。
万顷冰花凝晓月，半泓云叶护残星。
椒盘剩有家园酒，箫鼓那堪塞上听。
白话文译文
石门南边正对着鹰窝，边塞的营帐纷纷传说毳幕很多。一座高塔像擎天之柱矗立，两座山庭分界处簇拥着红螺。平坦的荒野上尘土飞扬到战车上，小队人马随着侦察骑兵经过。辛苦在边地巡行的王少傅，晚年安抚集市向着辽河。边城的灯火静寂了胡笳声，身穿铠甲的人谁还顾得上家室？南北两边的汛口重重夹着营寨，东西河口相对着浮桥。霜打落叶使清威远镇显得萧瑟，太阳压着扶桑映照着觉华。却羡慕庭院里的松树颇有古意，虬曲的枝条上傍晚没有乌鸦栖息。帐篷向东迁徙后海波平静，大壑中的鱼龙躺着不惊。古老的汤泉县城迷蒙了旧营垒，高高的望海台控制着新旗帜。盐灶万灶歌颂着三月春光，宝气千山延伸到五城。何时三韩的烽火熄灭，却要跟着徐福去问长生之道。打猎的火把千群映得拂晓通红，凌河的冰已经融化却未全通。枣龟有意要平定灵武，风声鹤唳却无人呼唤八公。属国的弓箭弯如汉月，上林的鸿雁系着秋风。如山的粮草填满了辽海，织机空转谁怜惜大东的百姓？ 一把剑三年万里之心，天涯的芳草又渐渐茂盛。墙壁上的地图白天按着战车攻垒，朝鼓夜里传来奏凯的声音。和市的黄金养肥了战马，公堂上白发官员拥着书虫。春天来到绝塞寒冷仍苦，烽火台的征衣一半都挡不住。频频呼吁烦扰朝廷，汉臣应该笑我次公般的清醒。衣襟披着海色与天碧粘连，旗帜拔起山容插地青翠。万顷冰花凝结在晓月，半泓云叶护着残星。椒盘里还剩有家园的酒，箫鼓声怎能忍受在塞上听。