同吴西林城东看花遇大风戏为长歌
城南看花谁作群，好事竞造丁隐君。
城东看花寂寥耳，相待独有吴居士。
新花破萼初满丛，沙河浩浩扬天风。
已看野渚动平碧，更觉连林摇乱红。
提携町疃羡骥子，出没葭薍多渔翁。
过桥人似六鹢退，沽酒樽传三雅空。
风光如此肯虚掷，闭户先生真可惜。
浇花拟向卞公坟，弹丝亦就周家柏。
渊明子晰两达人，天地宁非百年客。
有足爱踏三家村，有裾不撇七贵门。
模糊落日望未已，遥山渲出胭脂痕。
今朝风起花鞴扇，莫使迟来花似霰。
好将健句当青幡，日日花前一相见。
白话文译文
城南看花谁与我结伴同行？好事的人争相去了丁隐君那里。城东看花却冷冷清清，只有吴居士在等我。新开的花刚破花苞，满树丛绽放，沙河上浩浩荡荡刮起漫天大风。已见野外水边碧波荡漾，更觉连片树林摇动纷乱的红花。带着孩子走在田野小径，羡慕那骏马般的小儿，芦苇丛中时隐时现许多渔翁。过桥的人像六只鹢鸟被风吹退，买酒传杯，三雅酒樽都已喝空。如此风光怎肯白白虚度？闭门不出的先生真是可惜！打算到卞公坟前浇花，也到周家柏树下弹琴。陶渊明和子晰都是通达之人，天地间谁不是百年过客？有脚就爱踏上三家村的路，有衣襟却不拜谒七贵之门。模糊的落日望不到尽头，远山渲染出胭脂色的痕迹。今天风起，花瓣如扇子般飘飞，莫要让迟来的人看到花如雪霰。最好把有力的诗句当作青旗，天天在花前相见。