云溪观竹戏书二绝句陆游 · 宋气盖冰霜劲有馀，江边见此列仙癯。 清寒直入人肌骨，一点尘埃住得无。 溪光竹色两相宜，行到溪桥竹更奇。 对此莫论无肉瘦，闭门可忍十年饥。 ♥ 0白话文译文其一 它气度胜过冰霜更显遒劲， 江边遇见这清瘦如仙的竹枝。寒气径直渗入人的肌骨， 哪容得半点尘埃沾染身姿。其二 溪光与竹色搭配得如此相宜， 走到溪桥忽见竹林越发奇丽。面对此景休说无肉令人消瘦， 为此闭门忍受十年饥馑也甘之如饴。