登鹳雀楼

耿湋 ·

久客心常醉,高楼日渐低。 黄河经海内,华岳镇关西。 去远千帆小,来迟独鸟迷。 终年不得意,空觉负东溪。

白话文译文

长久漂泊的心总带着醉意,登上的高楼也仿佛渐渐低垂。黄河在天地间日夜奔流,华山巍然镇守着潼关以西。望向远方,点点船帆变得渺小,归途迟迟,连飞鸟也似迷失踪迹。终年都未能如愿以偿,空空觉得自己辜负了东溪的山水之意。