寄张廷实四首 其一 夜窗谕虫有引在京

蔡清 ·

尔虫勿怆忙,是乃灯灼光。 迷途殆尔福,得路将自殃。 去去效尺蠖,朝来朝太阳。

白话文译文

你们这些小虫子啊,不要慌张,这不过是灯烛发出的光。迷失方向或许正是你们的福气,找到路反而会招来灾祸。快快学着尺蠖的样子,暂且屈伏,待到明天早上再去朝拜太阳吧。