庚辰中秋悼外祖父林英男 · 当代遗墨馀音雨啸风,星洲碧血哭豪雄。 百年契阔悲欢苦,几度兴亡梦觉空。 始信投缘为后裔,似曾绕膝识先公。 重重火劫诗书画,剑气翰霜沧海中。 ♥ 0白话文译文遗留下的墨迹和余音,在风雨呼啸中回荡,星洲(新加坡)的土地上,英烈的碧血在哀悼一位豪杰。百年的离合悲欢与苦痛,经历了几度兴亡,梦醒后一切成空。这才相信前世的缘分让我成为他的后裔,仿佛曾经在他膝下环绕,早已认识这位先辈。历经重重战火劫难,诗书画卷犹存,剑气与笔墨的寒霜,永远沉浮在苍茫大海之中。