春阴应秦王令
云花鳞鳞山漠漠，重城平障芳阴薄。
腻雨轻吹飞复停，勾引东风到帘幕。
草滋微湿沾芳尘，陇头不见寻花人。
桃英梅萼同懊恼，水纹满涨金河春。
柳丝暝濛烟不醒，辘轳暂辍银瓶绠。
新莺未换谷中声，游蜂竟失阑前影。
丁香百结蕉有心，绡屏六曲春沉沉。
香抽翠缕火长续，馀寒扑锦笼朱琴。
江南春好多芳树，林园半是看花处。
明朝重整小红车，风光满路行春去。
白话文译文
云层如鱼鳞般密布，山峦朦胧一片；重重城池似平坦屏障，花荫稀疏浅淡。细雨轻飘，时而飞扬时而停歇，引来东风吹动帘幕。草叶微湿生长，沾染芬芳尘土；田垄边却不见寻花赏春之人。桃花与梅萼一同显得惆怅，水波满涨，春意浸染金河。柳丝在昏蒙烟霭中沉睡未醒，井边辘轳暂停，银瓶绳索垂静。新莺还未换转山谷鸣声，游蜂竟失在栏杆前的影踪。丁香花蕾百结，芭蕉卷心含情；六曲绡纱屏风后，春色深沉弥漫。香燃翠缕烟丝袅袅长续，余寒扑向锦袋中的朱红琴。江南春好处处芳树成林，园林多半是赏花佳地。明日重新整顿小红车，一路风光满溢，踏春前行。