赠别晋秀才

王祎 · 元末明初

逆旅论交未一年,匆匆为别觉凄然。 官河去棹多春水,故里归耕有石田。 名姓不从当世显,文章可得后人传。 多才还射君门策,迟子重来住日边。

白话文译文

在客栈结识你还未满一年, 匆匆分别不禁心绪凄然。官河水道行船春水荡漾, 归乡耕种家中有石田几亩。名声虽未在当世显赫, 文章却能流传后世之间。望你施展才华应考献策, 期待他日重逢在京城日边。