杏溪十首望江峰

念昔有此峰，在彼江陵先。举世未能知，愚亦望同贤。我来心益闷，欲上天公笺。

白话文译文

记得这座山峰，早在江陵城之前就已屹立。世间无人知晓它的故事，愚钝如我也渴望与贤者比肩。如今我来到这里，心中愈发惆怅，真想写一封信笺，寄往苍天。