南柯子 咏絮金鉴才 · 当代白日融轻素,东风理碧丝。 春波点点苦相羁。 漫道鱼儿竞逐聚还离。 不是飞花质,无关粉蝶知。 凭栏待得晚凉时。 回首山重水隔失归期。 ♥ 0白话文译文阳光融化着轻薄的白色柳絮,东风梳理着碧绿的柳丝。春水波光粼粼,柳絮点点,苦苦地相互牵绊。不要说鱼儿争相追逐,聚了又散。它本不是飘飞的花瓣,也与蝴蝶的感知无关。我依靠栏杆,等到傍晚凉意袭来。回头望去,山水重重相隔,早已错过了归期。