【石鼓诗十首】 其九 吾水篇

无名氏 · 先秦

?水既净。 ?导既平。 ?□既止。 嘉尌则里。 天子永宁。 日隹丙申。 昱昱□□。 ?其□导。 □马既陈。 敖□康康。 □驾□□。 左骖□□。 右□??。 □□□□。 母不□□。 四翰??。 □□公谓大□。 金及如□□。 害不余□。

白话文译文

水流多么清澈啊,道路多么平坦。河水安流不再泛滥,美好树木遍布乡间。天子永远康泰平安。时值丙申吉日,朝阳灿烂光辉遍洒。道路修得畅通无阻,骏马齐齐排成行列。车声隆隆气势雄壮,华车宝驾络绎不绝。左侧骖马昂扬矫健,右侧骏马步伐整齐。所有马匹无不驯良,四蹄如风扬起尘烟。公侯赞道:“大好啊!”赏赐金玉闪烁如泉。众人皆得福泽恩惠,有谁不欢喜开颜?