挽吴明可给事 其一

陈傅良 ·

诸老俱沦落,流风日转移。 独怀忧国意,长说渡江时。 姓字谁如此,功名早不疑。 却收湖海气,燕坐雪垂颐。

白话文译文

诸位老友都已相继离世, 时代的风尚日益变迁转移。唯独你始终怀着忧国的情意, 总说起当年渡江南下的旧事。姓名品格有谁能像你这般清正, 功业声名早已注定无可置疑。而今收敛起湖海奔涌的豪气, 安然静坐时,白发如雪垂落腮旁。