行帐八珍诗四首 醍醐
众珍弹压倒淳熬,甘分教人号老饕。
饕大名非痴醉事,待持杯酒更持螯。
玉汁温醇体自然,宛然灵液漱甘泉。
要知天乳流膏露,天也分甘与酒仙。
独擅千金济美名,夤缘遗味更腾声。
不应也许教人道,众口难调傅说羹。
麟脯谁教冠八珍,不甘腾口说猩唇。
终将此意须通问,曾是调和玉鼎人。
白话文译文
诸多珍馐胜过了祭祀的脂膏, 甘美滋味让人自号老饕。贪食之名岂是沉醉之事? 且待举杯痛饮再持蟹螯。琼浆温润流转自天然, 恍若灵泉漱出甘露清甜。须知这天赐乳脂般的醇醪, 是上天分与酒仙的恩典。独拥千金佳肴传扬美名, 承袭古味更使声韵飞腾。不必说也教世人知晓: 众口难调之理自古存。麟脯何故能冠绝八珍? 不甘空谈猩唇侈贵之论。终要借这醍醐通达真味—— 它曾是调和玉鼎的仙品。