九月五日初雪

吴锭 ·

渐觉重阳近,东篱菊绽初。 秋风吹落叶,大雪到寒庐。 宋玉悲遥夜,袁安怅索居。 乾坤银一片,图画恐难如。

白话文译文

渐渐感觉重阳节快到了,东边篱笆下的菊花才刚刚绽放。秋风吹落了枯叶,大雪却已飘落到了寒冷的茅屋。像宋玉那样为漫漫长夜而感伤,像袁安那样因孤寂独居而惆怅。天地间一片银装素裹,恐怕连丹青妙手也难以描绘出这般景象。