奉和圣制早登太行山中言志

苗晋卿 ·

金吾戒道清,羽骑动天声。 砥路方南绝,重岩始北征。 关楼前望远,河邑下观平。 喜气回舆合,祥风入旆轻。 祝尧三老至,会禹百神迎。 月令农先急,春蒐礼复行。 仍亲后土祭,更理晋阳兵。 不似劳车辙,空留八骏名。

白话文译文

禁军清道开启坦途,羽林骑兵蹄声如雷震天响。平坦道路在南面消失,层叠山岩处开始向北攀行。关隘城楼上眺望远景,河谷城邑在脚下俯览如平野。祥瑞喜气随车驾回转,和风轻柔吹拂旌旗飘扬。百姓长老前来祝颂尧帝,百神相迎共赴大禹之会。依照月令农耕最为紧要,春日田猎之礼再度举行。还要亲自主持祭祀后土,更须整顿晋阳的军防。不似周穆王徒劳驱车远游,空留下八骏马的虚名传扬。