狗寨谣
往闻淮西军食人,狗亦有寨屯如军。
是时江南幸无事,尚谓传者言非真。
安知吾乡今亦尔,地方百里皆荆榛。
三村两村犬成群,见人如见东郭㕙。
跳踉大啖猛于虎,跛跎高踞声狺狺。
路旁青草堆白骨,天外飞鸢衔断筋。
征夫早去胆欲落,冤鬼夜哭情难伸。
可怜性命葬馋腹,往往多是还乡民。
向来丧家狗绝食,遗骸或与狐狸分。
乘时为暴至若此,此事千古同悲辛。
寝皮食肉不可得,张牙弄爪何由驯。
虞廷九官分厥职,益必掌火山泽焚。
犬乎犬乎,胡不革尔心,全尔身。
主尔主,邻尔邻,摇尾乞食仍相亲,毋使狗砦之名天不闻。
白话文译文
从前听说淮西军队会吃人, 连野狗都像军队般扎寨成群。那时江南还算太平岁月, 还当是传言不足为信。怎知今日家乡也这般光景, 方圆百里只剩荆棘荒林。三村两野皆是疯狗结队, 见人如同见到逃窜野兔般眼红。它们腾跃撕咬猛过虎狼, 瘸腿踞坐时仍狂吠不休。路边青草堆里散落白骨, 天边老鹰叼着断裂人筋。赶路人清晨路过肝胆俱裂, 冤魂在深夜哭诉难雪沉冤。可怜性命葬送贪婪兽腹, 多半竟是逃难返乡的乡亲。从前丧家之犬尚且绝食守灵, 如今遗骸竟与狐狸争抢分食。趁着乱世作恶到如此地步, 这惨状千年以来同样悲辛。想寝皮食肉已难解愤恨, 张牙舞爪的畜牲怎能驯服? 昔日舜帝设九官各司其职, 派伯益掌管火政焚烧山林。野狗啊野狗, 为何不洗心革面保全自身? 守护你的主人,和睦你的乡邻, 摇尾求食仍可与人亲近, 莫让“狗山寨”的恶名, 成为连上天都不忍听闻的罪行。