送横舟真士游茅山
海鲵吹腥浪千尺，野渡横舟人不识。
春风未暖六经灰，闲抱黄庭煮白石。
绿章夜彻九虎关，坐使业海生青莲。
蟾蜍窟冷手自探，西湖一鹤梅花仙。
四时茫茫行大块，君向何山飞羽佩。
双袖携云发天台，孤竹骑龙穷地肺。
瓣香持谒三茅君，上清秘笈开琼文。
十月婴儿谁抱送，飞出泥丸跨丹凤。
白话文译文
海妖搅动着千尺腥咸的浪涛， 荒凉渡口横着小舟，无人知晓。春风尚未吹暖被焚的经书残烬， 你闲捧《黄庭经》，静守炼丹的炉灶。青词奏章夜叩九重天门， 顷刻间孽海化作清净莲池。孤身探取寒窟中的月魄蟾精， 西湖鹤影翩然，你是梅蕊深处的仙姿。天地苍茫，四时流转于无垠旷野， 此去羽衣飘飘，将登哪座仙山？ 两袖携着云气从天台启程， 跨孤竹如乘龙，穷游地脉灵源。手持心香朝谒三茅真君， 上清秘卷绽放琼玉般的符文。十月凝成的元婴谁托举相送？ 倏忽飞越顶门，乘丹凤直入玄境。