病起言怀三首
卧病兼旬人事稀，草堂秋树挂晴晖。
邻鸡乍警饥狐出，林鸟无声独鹤归。
风里抛书因力倦，云中餐石与心违。
晚吟尤爱松溪静，浅水菰蒋映钓矶。
落落朝霞红冠林，纷纷山霭翠迷岑。
一川灌莽人分牧，千丈石潭龙或吟。
烈日每愁看赤地，玄云即待起层阴。
眼中百物嗟凋耗，多难谁知天地心。
山中日习惟疏懒，秋草连扉客少过。
灌圃何因分远涧，入林偏厌长垂萝。
移居瞰水心期遂，携友窥岩兴每多。
喜似閒僧思方寂，楚山千嶂涌苍波。
白话文译文
卧病十多天少有访客，草堂秋树上挂着晴朗阳光。邻家鸡鸣惊起饿狐出没，林中鸟儿静默独有白鹤归翔。风中抛下书本是因力气疲惫，想学仙人在云间餐石却与心愿相违。傍晚吟诗最爱松溪的幽静，浅水边菰蒋映照着钓鱼石矶。疏疏朝霞染红山林，蒙蒙山雾遮掩青翠峰峦。整片灌木河川人们分牧牛羊，千丈深潭仿佛有龙吟隐约传来。烈日下总愁见焦枯大地，浓云正待卷起重重阴凉。眼中万物凋零令人叹息，多灾多难谁懂天地心肠。山中日子养成疏懒性情，秋草蔓生门庭少有客来。浇园为何偏引远方涧水，步入树林却嫌垂萝缠绕漫长。移居水边俯瞰终遂心愿，携友探访山岩兴致常浓。欢喜如闲僧思绪方归寂静，楚地千山似苍茫波涛起伏涌荡。